Mittwoch, 28. Juli 2010

Vo Tomate u Eierchoepf

Bime Früchte-& Gmüesstand im Okanagen Valley churz vor dr Gränze zur USA heimer üs no mit früsche Tomate, Chilis, Ingwer u angerem Gmües ideckt. In Osoyoos simer när über Gränze.

Di ersti Gränzwächterin het üs mitere unfründleche u ecklige Art u Wis dürlöcheret mit hohle Frage. Wosi gseh het dasmer Houzschitter im Outo hei hetsi üs witergschickt zu füf witere Beamte.

Ja ja, ide Houzschitter chönt me drum irgendöpis Ilegaus verstecke u de muess das vo 5 Beamte genauschtens unger d'Lupe gno wärde...
Schlussändlech het eine üses Houz inspiziert, eine het mi mit witere doofe Frage glöcheret (mit mim Schwizerpass ir Hang heter mi gfragt us welem Land dasi chume :-) u aschliessend heter üs z'Outo usenang gno. Di räschtleche 3 Beamte si umegstange u hei däm ganze Tribe zuegluegt.

I gloube dä het jedes einzelne Schäftli dürnuelet. Sogar dr Chüeuschrank heter usgrumt. Tomate u Chilis womer öpe 10 Minute vorhär kouft hei, hei ihm nid passt... das dörf me nid id USA ifüehre....ha gmeint i ghör nid rächt. Churz vor dr Gränze verchoufe si Gmües & Frücht wome nid darf über Gränze näh u kein Schwein seit öpis oder schribt öpis a.
Woni ha gfragt ob mr de di Tomate haut itz hie no dörfi ässe heter gseit nei das sigi nid erloubt. När hets mr andgüutig dr Dechu glüpft. Bevor mr aber de öpis usegrütscht isch woni äue speter beröit hät isch mr de zum Glück no i Sinn cho dasi ja itz uf Amerikanischem Bode stah u gschider schwige.
Dä *#?&! Beamte het drufabe nüt bessers gwüsst zsäge aus dasmer ja wider nöii Sache chöi ga choufe... ha ha ha... dä isch ja superlustig.

Es Seckli Chilis & 6 Tomate ermer simer de haut witers...

Sonntag, 11. Juli 2010

Kanada

Di 5 Wuche Kanada si schlichtwaeg dr Hammer gsi!
Mir hei so viu schoens gseh u auerhand erlaebt. Si viu ga wandere, ga rite, Tier beobachte (Baere, Wale, Adler, wunderschoeni Voegu usw.), hei noeii Bekanntschafte gmacht, si ga bade u hei d'Sunne u di wunderschoeni und zum Teil sehr idrueckelche Landschafte gnosse.Der Daenu isch mit sine Gedanke maengisch ono chli z'Oustralie gsi u het zwoei bis druemau bire Chruezig di fautschi Strassesite gno...nach dr erste Schrecksekunde hani de aube nume no glachet.

Einisch ischer cool bire fautsche Ifahrt ine u naebe de richtig fahrende Outos verbi aus wis znormauschte vor Waeut waer... di hei aui zimlech schreg us dr Woesch gluegt u d'Waeut nuem verstange - das haet me soeue fiume :-)

Itz geits fuer ues wider zrug id USA. O nach ueber 7 Monet reise hei mir no nid gnue - mir froeie ues uf di Moenet wo no vor ues lige...

Highlights Kanada:
Natur: Seeae, Waeuder, Tier; Spout Lake; Moraine Lake; Okanagen Valley; Abetuer im Banff & Jasper Nationalpark; Scotia & Co.; fruesche Lachs aesse...mmh!

Mittwoch, 7. Juli 2010

Glacerating

Nach ueber 7 Moenet umereise um muehsame probiere vo unzaehlige Glace hei mir, nach langer Diskussion u no lengerer Bedaenkzyt, beschlosse ueses Glacerating azpasse. Mir vergaebe tatsaechlech a ei Glace zMaximaurating 10. Mir choei ues schlichtwaeg nid vorsteue, dases uf dere Waeut no besseri Glace git aus die in ... Queenstown, Neuseeland (Chocolates Patagonia Gelatteria - hand made in New Zealand).