Mir si üs vo üsne Reise würklech gwanet Straßecharte zläse u si im Normaufau aus angere aus Orientierigslos. Uf Hawaii isch aus chli angers gsi. Was mir eis hei müesse chere wüu mr irgend e Abzweigig verpasst hei. Zu üsere Verteidigung müesse/ weimer a dere Steu o feschthaute, dass di Strassebeschriftige uf aune drüne Insle zimlech verbesserigswürdig si u es wär ono gäbig wesi die Schiuder wo vorhande si ab u zue vom Grüenzüg würde befreie, so dass me merkt das a dere Steu es Schiud wär u ono chönt läse was druffe steit. Ds Komplizierte isch bi teune Strasse ono das si e änglische und e hawaiianische Name hei. Es stöh aber nid uf aune Charte wome aus Turischt überchunt beidi Näme, das muess me scho säuber usefinge oder merke.
De steit z.B. ir Beschribig für zur Sehenswürdigkeit "turn right in to Kailua Road...", isch no schwirig we d'Strass gar nid agschribe isch u ds Strässli so schmau dasme nid uf di Idee chunt dert abdszweige. U dr Wäg für zu Pearl Harbour isch nume vo Waikiki us beschribe u uf dr Outobahn beschiuderet, weme vo Weschte chunt steit niene öpis vo Pearl Harbour. O wes mit dr Zyt scho chli müehsam isch gsi so öpis zfinge, hets o geng wider viu z'Lache gä wäg dene kuriose oder nid vorhandene Wäbeschriftige.
Öpis muess me de Hawaiianer aber la, si si bis itz di erschte wos gschafft hei dr WC-Roue-Hauter so z'platziere dasme ohni komischi Verränkige zmache cha Papier abrisse weme ufem stiue Örtli hocket.
In Kuba heisi di kuriosi Agwohnheit d'WC-Roue obem Spüeuchaschte ds platziere, auso hingerem Rügge wemes us dr Sicht vom WC-Bsuecher aluegt - sehr unpraktisch het üsi Erfahrig zeigt.
In Südamerika schints d'Norm dsi dr Roue-Hauter zwüsche d'WC-Schüssle u d'Wang ine zquetsche. Das Biud gseht de öpe so us, das z'WC-Papier ungefähr uf Füdlihöchi isch u so nach dases eim zum Teu sogar achunt. O die Variante vor WC-Roue-Hauter-Befeschtigung het üs weniger überzügt.
Uf dr Oschter Insle isch dr Hauter so wyt wäg agmacht gsi dasme o mit länge Arme ke Chance het gha zu Papier zcho ohni ufzstah. Es isch auso i dere Situation wichtig gsi vorem WC-Bsuech dra zdänke chli Papier abzschrisse... In Kanada u Amerika mache sis ähnlech wi in Südamerika, nume dass si scho dr Fortschritt gmacht hei dr WC-Roue-Hauter chli höcher z'befeschtige. Wesis itz no schaffe das ganze 40-50cm witer vore (auso ca. uf Chnöihöchi) z'befeschtige sisi ufeme guete Wäg.
Nach 5 Monet reise DAS WC-Roue-Hauter-Befeschtigungs-Highlight uf Hawaii - ändlech isch das Ding am "richtige" Ort befeschtiget: ungefähr 10-20cm vor u ob de Chnöi links oder rächts ar Wang, so dass me gäbig cha füre länge u chli Papier abrisse.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen